#CERTIFICADO DE GRATITUD - MATERNO INFANTIL BETANIA

La Junta Directiva del Centro de Promoción Comunitaria Betania, CEPROCOBE, expresa su gratitud a :

1.      Los Misioneros de la Congregación del Inmaculado Corazón de María – CICM, Missionhurst,  de los Estados Unidos de Norteamérica;
2.      Los Padres de la Congregación de María (los Padres Marianistas de Guatemala);
3.      Las Familias: Bol Bac y Pérez Meda;

4. Los señores colaboradores: Efraín Choc, Giovanni Cu C aal, Omar Ligorría y

      Alberto Cucul;

5.      Los habitantes  de la Aldea San Benito Lachúa.

POR SU COLABORACION Y APOYO

EN EL ENTECHADO DEL CENTRO

MATERNO INFANTIL BETANIA

DE SAN BENITO LACHUA.

Juntos lo estamos logrando.

Gracias por ayudarnos a ayudar.

A este Centro Materno Infantil, le hacen falta puertas, ventanas, los baños, la instalación  hidráulica y eléctrica.

Te invito a echarnos la mano para poder terminar la obra y hacer funcional este centro asistencial en materia de salud a la gente de escasos recursos del Municipio de Cobán, Alta Verapaz.   

I, Father Maxi Charitable Derisseau, CICM, Legal representative of the CEPROCOBE, invite you to collaborate with us to make this dream a reality.

   Cómo DONAR para esta obra / How to DONATE for this work:

1.      Desde Guatemala :

- Cuenta monetaria Banrural N° 3536020259 a nombre de MATERNO INFANTIL BETANIA SAN BENITO LACHUA

2.      Desde el extranjero (transferencia bancaria en dólares):

Banco destinatario: BANCO INDUSTRIAL, S.A. – INDLGTGC

TORRE 1, FLOOR 3:7, AVENIDA 5-10, 01901 GUATEMALA/GUATEMALA

Número de la cuenta: 034-007431-9

Titular de la cuenta: CENTRO DE PROMOCION COMUNITARIA BETANIA

7A. AVENIDA 1-18, ZONA 1, COBAN, ALTA VERAPAZ, GUATEMALA, C.A.

3.      Cheque bancario: Puedes emitir y mandarnos un cheque bancario por mensajería a nombre de: CEPROCOBE. 7ª Ave 1-18, zona 1, Cobán, Alta Verapaz.

4.      Desde nuestro blog: www.ceprocobe.blogspot.com (cuenta PayPal) con tarjeta de débito o de crédito.

Gracias por ayudarnos a hacer realidad el sueño de jovencitos y señoritas de estas comunidades deseosos de formarse para la vida.

Thank you for helping us turn into reality the dream of young men and women of these communities who are eager to form themselves for life.

  "El que da, no debe volver a acordarse; pero el que recibe nunca debe olvidar”.

  "He who gives, must never remember;

but he who  receives, must never forget."      

https://ceprocobe.blogspot.com/p/proyectos.html
https://www.missionhurst.org/giving-tuesday-2016

Gracias por ayudarnos a ayudar. Thank you for helping us to help.

Para mayores detalles sobre este proyecto, visita nuestro blog: www.ceprocobe.blogspot.com

o en Facebook: Centro Betania

For more details about this project, visit our blog: www.ceprocobe.blogspot.com

or our Facebook account: Centro Betania